Resume Game = Wznów Grę
Generate New Level = Wygeneruj Nowy Poziom
Save Level = Zapisz Poziom
Load Level = Wczytaj Poziom
Options = Opcje
Music = Muzyka
Sound = Dźwięk
Invert Mouse = Odwróć Oś Y Myszy
Show Frame Rate = Pokaż Ilość Klatek Na Sekundę ("Pokaż Klatki Na Sekundę" or "Pokaż FPS" if that's too long)
Render Distance (View Distance) = Zasięg Widzenia
Movement:
Forward = Do Przodu
Back = Do Tyłu
Left = W Lewo
Right = W Prawo
Jump = Skok
Build = Budowanie
Chat = Czat
Save Location = Zapisz Pozycję
Load Location = Wczytaj Pozycję
Toggle View Distance (Fog) = Zmień Zasięg Widzenia
Small = Mały
Normal = Duży
Huge = Wielki
Far = Daleko
Short = Blisko
Tiny = Bardzo Blisko
Select block = Wybierz klocek
Enter level name = Wprowadź nazwę poziomu
Save = Zapisz
Cancel = Anuluj
Getting level list = Pobieranie listy poziomów
Failed to load levels = Nie udało się załadować poziomów
Connecting = Łączenie
The level is corrupt! = Poziom jest uszkodzony!
Errors:
Failed to connect, you failed to connect to the server. It's probably down! = Nie udało się połączyć z serwerem. Prawdopodobnie jest wyłączony!
Failed to load level, it may be corrupted = Nie udało się załadować poziomu, może być uszkodzony
Failed to load options (settings) = Nie udało się wczytać ustawień
Failed to save options (settings) = Nie udało się zapisać ustawień
The working directory could not be created = Nie udało się utworzyć katalogu roboczego
Failed to start Minecraft = Nie udało się uruchomić Minecraft
The game broke! = Gra się zepsuła!
Bad command = Zła komenda
Disconnected! = Rozłączono!
You've lost connection to the server = Straciłeś połączenie z serwerem
You were kicked! = Zostałeś wykopany!
You were banned! = Zostałeś zbanowany!
Errors (Obscure):
Failed to load texture for [generic noun] = Nie udało się załadować tekstury dla [generic noun]
Loading texture for [generic noun] = Ładowanie tekstury dla [generic noun]
Releasing texture for [generic noun] = Zwalnianie tekstury dla [generic noun]
IT HAPPENED! = ZDARZYŁO SIĘ!
HOOOOLY ****! = O KURWAAAA!
0