Ender Chest "Bug" is definitely not a bug. Terraria's Safe feature does not eject the items either, and it's per-user. So I hope you people didn't put another bug stating that other users can't see what's in the chest.
It told me the "He's dead, Jim!" error, and I added the server folder and the minecraft_server.jar and played a world from before this snapshot. It worked fine, and then when I tried to join the world a second time, it crashed.